« Je suis le tribunal, je suis le juge, c’est moi qui décide »
Les forces d’occupation ont détruit 320 oliviers palestiniens dans le village de Bardala, dans le nord de la vallée du Jourdain
A 6h, le 25 Avril 2018, les forces d’ occupation israéliennes ont détruit 320 oliviers dans le village de Bardala dans le nord de la vallée du Jourdain. Soixante-dix soldats, ainsi que la police des frontières, sont arrivés avec dix véhicules militaires et trois bulldozers JCB. L’armée a fermé une zone de six kilomètres, ainsi que le point de contrôle de Tayasir, obstruant l’accès à et depuis la vallée du Jourdain.
Les soldats ont pointé leurs armes sur les Palestiniens locaux, tandis qu’un lanceur de gaz lacrymogène était prêt, monté au sommet d’un véhicule. Les militaires ont commencé par raser 100 arbres et les ont emmenés dans une remorque. 220 autres par la suite, ont été abattus par une scie électrique tandis qu’un drone de surveillance filmait d’en haut.
La famille de Hussain Sawaftah s’occupait du terrain qui leur avait été attribué par la communauté de Bardala. Les arbres avaient jusqu’à sept ans et beaucoup d’entre eux donnaient des olives. Hussain était dans le hangar à côté de l’oliveraie lorsque les militaires sont arrivés.
Le chef du Bureau de coordination du district israélien (DCO) et des travailleurs de l’administration civile israélienne (ICA) accompagnaient les militaires. Hussain a demandé au responsable du DCO de lui montrer une ordonnance du tribunal autorisant la destruction des arbres. Le fonctionnaire a répondu: «Je suis le tribunal, je suis le juge, c’est moi qui décide.»
La veille, un responsable de l’ICA est venu dans le village, avertissant la famille de Hussain que les arbres seraient détruits. La famille avait également reçu un ordre de l’ICA 48 jours auparavant, leur ordonnant de retirer les arbres qui avaient été plantés dans la zone C du village.
«C’est une terre qui appartient aux habitants du village. La destruction des oliviers fait partie d’une politique visant à nous expulser de nos terres », a déclaré Hussain à Jordan Valley Solidarity. Nous avons demandé à Hussain s’il prévoyait de replanter les arbres. «Nous n’avons que ce domaine. Bien sûr que nous replanterons les arbres. »
Abu Sakr, du Comité populaire de la vallée du Jourdain, a expliqué que les oliviers doivent avoir dix ans ou plus avant de produire une récolte complète. Même si les gens replantent les arbres, il faudra des années avant qu’ils atteignent la maturité.
Hussain nous a dit que des produits chimiques avaient été pulvérisés sur les arbres abattus, pour ainsi les empêcher de les replanter.
Abu Sakr nous a dit: «Les gens du village sont ici depuis des centaines d’années.» Il a expliqué que Bardala était une communauté agricole, mais que les forces d’occupation israéliennes depuis longtemps visaient les producteurs palestiniens. « Ils veulent remplir nos marchés de Cisjordanie avec des produits israéliens, ce qui est mauvais pour notre économie. » Les produits palestiniens ne peuvent pas rivaliser.
Abu Sakr a poursuivi: «Il y a dix ans, nous avons commencé à cultiver de la goyave, du raisin et des olives. C’était un moyen de protéger notre économie locale. » Ce sont des produits qui ne sont pas couramment fabriqués dans l’économie israélienne, il y a donc toujours une place sur le marché pour eux. «Les oliviers protègent les besoins des familles, en fournissant des fruits et de l’huile d’olive.»
«Les Israéliens ont déjà détruit le marché des légumes palestiniens, et si nous devons aussi acheter les olives et l’huile, cela nous détruira – nous n’aurons plus d’argent. S’ils détruisent notre économie, nous ne pouvons pas envoyer nos enfants à l’école, nous ne pouvons pas aller chez le médecin, ils détruiront toute notre vie. »